Han pasado casi tres décadas desde que Alison (Ruth Wilson) murió y su hija Joanie (Anna Paquin, True Blood) regresa a la casa familiar de Montauk, Nueva York, dispuesta a aclarar su muerte. Noah (Dominic West), por su parte, quiere recuperar a Helen (Maura Tierney), su primera mujer, cuando la adaptación al cine de su novela Descent le remueve sentimientos del pasado. Además, ambos se enfrentan por discrepancias sobre la boda de su hija Whitney (Julia Goldani Telles).

Estas son las principales tramas de la quinta y última entrega de The Affair, que Movistar+ estrena la madrugada del lunes 26, a la vez que en EE.UU. Los 11 episodios –uno más que en otras temporadas, a excepción de la segunda, que tuvo 12– que cierran la ficción creada por Sarah Treem (House of Cards) y Hagai Levi (En terapia) en 2014 para Showtime, se desarrollan en dos líneas de tiempo: una situada pocos meses después de que Ben (Ramón Rodríguez) asesinara a Alison e hiciera creer que esta se había tirado al mar, y otra 25 años después.